Von Jahr zu Jahr . . .
Rückblick? Ausblick? Der Balanceakt von Jahr zu Jahr macht besinnlich. Die halloherne-Redaktion und die cool cats wünschen Ihnen einen guten Start ins neue Jahr und verraten an dieser Stelle das Motto, unter dem die Hallos balancieren: "Viel schon ist getan / mehr noch bleibt zu tun/ sprach der Wasserhahn / zu dem Wasserhuhn" (Robert Gernhardt).